get stitches removed | 실밥을 풀다

동생이 수술 상처를 꿰맨 후 실밥을 풀기 위해 병원 예약을 하러 가서 알게 된 표현이다.

병원 직원에게서 듣고 아하! 를 외쳤던 표현!

 

1. 상처를 꿰매다 stitch

* 클릭하면 네이버 영어사전에서 단어를 확인할 수 있습니다.

예문 1.

나는 어제 무릎을 10바늘 꿰맸어.

I got 10 stitches on my knee yesterday.

 

내가 직접 꿰맸을 때에는 I stitched ~ 할 수 있지만

병원의 의료진이나 다른 사람이 꿰맸을 경우에는 have 나 get을 사용하여 I get ~ stitches ~라고 해야 한다.

 

예문 2.

이거 꿰매야 할까요?

Do you think I need stitches?

 

 2. 실밥을 풀다, 제거하다 | get stitches removed

상처를 꿰맨 후 실밥을 풀때는 get stitches removed 또는 get sutures removed를 사용한다.

예문 3.

실밥을 풀기 위해 예약을 해야합니다.

You need to make an appointment to get your stitches removed.

예문 4.

너 언제 실밥 풀었어?

When did you get your stitches removed?